Překladač Google vs. Překladač Microsoft, co je lepší?
Obsah:
Klasický a dobře známý Google Translator má těžké časy konkurent A jde o to, že už nehraje sám v tomto mobilních překladech Společnost Microsoft již nějakou dobu funguje se svým vlastním nástrojem. Nejprve na Windows Phone a poté na iOS a Android , postupně získává na viditelnosti díky novým funkcím a vlastnostem.Je však stejně dobrý jako Google? Jaké věci mohou dělat jedni a druzí? Co je nakonec lepší?
Mnohem víc než jednoduché překladatele
Překladač Google už nějakou dobu překvapuje uživatele velkým množstvím funkcí navíc, než je jen překlad napsaného textu do 90 různých jazyků Překládat z obrázků, překládat hlasem, psát na obrazovka nebo dokonce režim simultánní překlad sloužily jako referenční nástroj ve srovnání s ostatními. V tomto Microsoft Translator o pár kroků zaostává, ale ne příliš. Má schopnost překládat text do 50 jazyků a díky své nedávné aktualizaci nabízí také překlad obrázků pomocí diktování hlasem nebo dokonce stažením jazykových balíčků, abyste mohli aplikaci nadále používat bez připojení k internetu
Sekce, ve které vynikají obě aplikace a nabízí mnohem více nástrojů pro usnadnění komunikace v zahraničí, pro komunikaci s lidmi v jiném jazyce nebo dokonce pro porozumění signálu. To vše z mobilu. Google to samozřejmě dělá mezi více jazyky.
Překlad obrázku
Toto je nejnovější krok společnosti Microsoft ke zlepšení aplikace na platformě Android Tímto způsobem již umožňuje uživateli vyfotit menu, znak nebo znak, identifikující slova, která jsou napsána na něm a nad jeho překladem do celé řady různých jazyků (v současnosti 21 jazyků).
V tomto případě Google Translator nabízí tuto funkci také uživatelům, kteří potřebují znát překlad textu vytištěného na nějakém povrchu .Rozdíl je v tom, že Google využívá rozšířenou realitu k identifikaci textu a jeho překladu, ale pomocí stejné kaligrafie a přizpůsobení obrázku To vše v reálném čase, což působí téměř magicky. Samozřejmě je nutné mít stálé připojení k internetu
Hlasový překlad
Google v minulém roce překvapilo zavedením režimu mluveného překladu, který konkuruje simultánnímu překladu Stačí si vybrat vstupní a výstupní jazyk, kliknout na tlačítko mikrofonu, mluvit jedním jazykem, kliknout znovu a mluvit druhým jazykem. Od té chvíle stačí držet mobil mezi dvěma uživateli a mluvit, aby se aplikace postarala o poslech a překládat téměř okamžitěNěco, co umožňuje ústní komunikaci prakticky v reálném čase
Na druhou stranu Microsoft má podobnou možnost, ale zabere to trochu více času. Namísto překladu toho, co uživatel diktuje, musí to zpracovat a přenést do terminálu příjemce (může to být chytré hodinky nebo chytré hodinky), kde se to vysílá na jeho jazyce. Může reagovat a přimět jeho zprávu, aby se stejnou cestou dostala k druhému uživateli, byla přeložena a zněla nahlas
Offline překlad
Microsoft byl pověřen vytvořením aplikace skutečně užitečné pro cestováníJediné, co musíte udělat, je předem stáhnout jazykové balíčky, které budete používat offline.V tuto chvíli je možné stáhnout 43 různých jazyků, což znamená široké jazykové pokrytí pro výlety všeho druhu. To vše pomocí technologie (Deep learning), která se nepokouší najít doslovný překlad, ale dokáže porozumět frázíma slova uživatele v kontextu s cílem nabídnout co nejrealističtější výsledek v jiném jazyce.
Překladač Google Translate také nabízí velmi podobnou možnost, ačkoli se všemi rozmanitost jazyků, které nabízí pro svůj překlad k použití. Něco, co pokrývá ještě více možností než aplikace Microsoft Stažení těchto jazykových balíčků navíc umožňuje použití překladače na obrázky , i když neumožňuje simultánní překlad.
Výrok
Není pochyb o tom, že Microsoft odvádí s vaší aplikací dobrou práci. Nicméně následuje několik kroků za nástrojem Google Což není překvapivé, protože má s víceletými zkušenostmi Vlastnosti, které lze vidět v rozsáhlejších možnostech, s více jazyků k dispozici a propracovanější uživatelská zkušenost
V každém případě jsou obě aplikace dostupné ke stažení prostřednictvím Google Play (Translator of Google , Microsoft Translate) az App Store ( Překladač Google, Překladač Microsoft) plně zdarma
