Instagram začlení do své sociální sítě překladač
Je nevyhnutelné najít obsah v angličtině a mnoha dalších jazycích na Instagram Ještě více, když tato sociální síť má již více než 500 milionů aktivních uživatelů měsíčně300 milionů z nich denně aktivní Něco, co staví bariéry komunikace, ačkoli obrázek vždy vydá za tisíc slov. V každém případě tato jazyková bariéra během příštího měsíce přestane platit díky integraci vlastního překladače.
Toto bylo potvrzeno sociální sítí Instagram prostřednictvím publikace. Uvádějí v něm, že od příštího měsíce uživatelé narazí na novou funkci spolu s obvyklými fotografiemi a videi. Toto je funkce See Translation, pomocí které bude možné vidět text profilu uživatele nebo popis Obsah v našem mateřském jazyce nebo v jazyce, který byl nakonfigurován v nabídce Settings v aplikaci. Jednoduché a efektivní, aby vám neunikl žádný detail ze všeho, co je zveřejněno.
Budou to překlady vytvořené strojem Chápat jako překlady vytvořené Google Translator , i když v tomto případě s vlastním systémem Instagram. To poskytne doslovné překlady a možná nepřesné, pokud původní věta není napsána správně nebo jsou použity idiomy.Něco, co se zatím žádnému překladateli nepodařilo překonat velmi účinným způsobem, ale co je účinné alespoň pro pochopení části obsahu a vytvoření kontextubohatší na fotky nebo video.
Instagram byla jednou ze sociálních sítí, která ještě neudělala skok, pokud jde o překlady. A je to tím, že Facebook a Twitter tyto nástroje již nějakou dobu mají, aby uspokojily pochybnosti uživatelů, když je obsah nalezen v jiném jazyce.
V tuto chvíli je známo, že toto tlačítko Zobrazit překlad se bude zobrazovat vedle popisů obsahu a uživatelských profilů, ale ne v komentářích, podle všeho. Dobrá věc je, že pro získání překladu nebude nutné provádět žádný typ předchozí konfigurace nebo úpravy kromě stisknutí tohoto nového tlačítka.Tento systém tedy automaticky rozpozná původní jazyk publikace nebo profilu a to samé s jazykem uživatele, do kterého bude překládat. Po stisknutí se tedy text zobrazí v jazyce nakonfigurovaném v aplikaci tak, aby byl srozumitelný.
Na zobrazení této funkce na Instagramu si budeme muset počkat do července, a to i bez konkrétního data, protože je velmi pravděpodobné, že tato funkce se dostává progresivně přes různé země a trhy. Pozitivní je, že se nezdá, že by existovala omezení jazyků, které mají být přeloženy, i když Instagram byl velmi stručný, pokud jde o vysvětlení této funkce. Zbývá nám tedy ještě chvíli počkat, než se dozvíme, co je o fotografii nebo videu vysvětleno v popisu účtů z jiných zemí.
