Budou šťastní, kteří v těchto dnech budou pokračovat ve své dovolené. Jiní, neméně šťastní, si je užívali už týdny. V každém případě je více než pravděpodobné, že si vybrali destinaci v zahraničí, kde se v určitém okamžiku dostanou do jazykové bariéry. I když dokážeme s angličtinou zvládnout více či méně šťastným způsobem, je více než doporučena možnost mít překladatele, který nám pomůže porozumět lokalizaci ulic, přečíst si nabídky barů a restaurací nebo jednoduše zahájit konverzaci s místními obyvateli. V tomto smyslu a ve svém povolání soustředit co nejvíce funkcí do stejného zařízení je smartphone velmi vhodným nástrojem k provedení tohoto úkolu, a v případě Samsung Galaxy S4najdeme výkonný nástroj, který splňuje tuto potřebu. Jmenuje se S Translator.
Nelze najít překladač, který by byl schopen pracovat s hlasovými operacemi a psanými texty. V zásadě zohledňuje až devět jazyků (němčinu, čínštinu, korejštinu, španělštinu, francouzštinu, angličtinu, italštinu, japonštinu a brazilskou portugalštinu), aby mohla interpretovat mezi jazyky, včetně britských a amerických proměnných angličtiny. Ve všech trváme na tom, že použijeme hlas a text. Abychom jej mohli používat, otevíráme aplikaci S Translator, kde nás najdete pomocí jednoduchého, ale výkonného rozhraní, které nám umožňuje přístup k různým parametrům. Za prvé vidíme dvě diferencované oblasti. Horní bude vstupní text a spodní nám ukáže přeložený text. Na dolním okraji máme několik tlačítek, která nám umožňují zadat zprávu a přepnout z jednoho jazyka do druhého pomocí hlasových příkazů.
Ve dvou samostatných oblastech, na které jsme odkazovali, najdeme dva panely, které nám umožňují identifikovat vstupní text, kde si můžeme vybrat ze zmíněných devíti jazyků. Vedle těchto panelů je virtuální tlačítko, které přepíná zobrazení zadávání textu na celou obrazovku. Když stiskneme pro zahájení psaní a spuštění úkolu, vpravo se objeví tři nové ikony. První bude použit k vymazání všech psaných textů najednou. Druhá část aktivuje směrování toho, co jsme napsali. Nakonec překlad provede třetí strana.
Jakmile máme text ve výstupním jazyce, klikneme-li na obrazovku s přeloženou zprávou, opakuje se vzhled těchto tří ikon, pomocí kterých jsme mohli číst a poslouchat, co bylo napsáno v cílovém jazyce, což je velmi užitečné, pokud ne víme, jak vyslovit, co chceme říci, aby Samsung Galaxy S4 sám dělal práci za nás.
V případě, že text, který má být přeložen, je příliš dlouhý a my jsme příliš líní na to, abychom jej mohli napsat, můžeme vždy použít diktovací tlačítka, která jsme již označili na dolním okraji rozhraní. A jak jsme již v předchozím příspěvku, abychom mohli také zachycení textu obrázek s fotoaparátem Samsung Galaxy S4 které mají být zkontrolovány a pak překládat zprávy.
